イベント
申し訳ございませんが、入場券の配布は終了いたしました。ご了承願います。
ダンス・ダンス・アジア ～クロッシング・ザ・ムーヴメンツ～ダンス・ダンス・アジア
| このたび、国際交流基金ベトナム日本文化交流センターは、ストリートダンスをベースとした3つのグループ、 | |||||||||
| 「Moreno FunkSixers」、「Momorable Moment」、「90’s」の公演を、3月14日、15日の二日間、 | |||||||||
| 青年劇場にて実施いたします。 | |||||||||
| 国際交流基金アジアセンターは、2015年から、ヒップホップだけでなく、ジャズダンスやココンテンポラリーダンス | |||||||||
| など、様々なジャンルにおいて、ストリートダンスをキーワードに活動するダンスカンパニー/ダンサーのアジア域 | |||||||||
| 内での交流と共同制作を支援するプロジェクト「ダンス・ダンス・アジア～クロッシング・ザ・ムーヴメンツ～」を開 | |||||||||
| 始します。 | |||||||||
| 1970年代に日本に紹介されてから40年間で、ストリートダンスは最も人気のあるダンスのジジャンルの一つにな | |||||||||
| り、ダンススタジオやダンスに取り組む人の数は劇的に増加しています。ダンスはいまや「現代的なリズムのダ | |||||||||
| ンス」として学校教育にも取り入れられ、若い世代にも親しみやすいものとなっています。 | |||||||||
| さらに、2000年代初頭から、ストリートダンスのテクニックを使ったダンスカンパニーが、ダンス技術を用いた独 | |||||||||
| 特な演出によってステージ公演を行いはじめ、舞台公演の中でも一躍人気の高いジャンルとなりました。 | |||||||||
| 同時に、ストリートダンスはアジア各国においても人気が高まっており、ダンスバトルなどを通じてネットワークを | |||||||||
| 築き始めています。 | |||||||||
| このような機会を捉え、国際交流基金（アジアセンター）では、パルコとともに、ストリートトダンスを軸とした | |||||||||
| 新たな作品の創出を目指して「ダンス・ダンス・アジア」プロジェクトを開始し、アジア地域における新たな文化 | |||||||||
| 創造、交流を盛り上げることを目指します。 | |||||||||
| 本プログラムは、ステージパフォーマンスだけでなく、ワークショップも実施します。日本からのダンサーは、 | |||||||||
| ワークショップを通じてベトナム人ダンサーと知り合い、将来の共同制作の可能性を探ります。ワークショップ | |||||||||
| は3月12日、13日、14日に、各グループが2回ずつ実施します。公演は、3月14日、15日の午後8時から、 | |||||||||
| 青年劇場（ハノイ）にて実施します。ジャズ、ヒップホップ、ブレイク、ハウス、ポップ、ロックなどの様々な | |||||||||
| スタイルを用いて、新作を踊る予定です。 | |||||||||
| 入場料は無料ですが、事前にチケットの入手が必要です。 | |||||||||
| チケットは、3月5日（木）午後2時より、国際交流基金ベトナム日本文化交流センター(27 Quang Trung, | |||||||||
| Hoan Kiem, Hanoi/TEL 04-3944-7419)にて配布します。 | |||||||||
Dance Dance Asia – Crossing the Movements –
| ハノイ | |||||||
| 日時: | 3月14日（土）、3月15日（日） | ||||||
| [開場] 19:30 [開演] 20:00 | |||||||
| 開場: | 青年劇場（Youth Theatre） | ||||||
| 11 Ngo Thi Nham, Hai Ba Trung, Hanoi | |||||||
| チケット配布（無料）:お子様の入場はご遠慮ください。1名様につきチケット配布は2枚まで | |||||||
| [3月5日（木） 午後2時より配布開始] | |||||||
| 国際交流基金ベトナム日本文化交流センター | |||||||
| 27 Quang Trung, Hoan Kiem, Hanoi | |||||||
| [開館時間] 09:00 – 18:00 (日曜休) | |||||||
プログラム
| ■ Moreno Funk Sixers | 247 HOOD | ||||||||
| Co-thkoo/GOGO BROTHERS / Former Actionの世界で活躍する3チームによるドリームチーム。このメンバ | |||||||||
| ーから繰り出される一挙手一投足はそれぞれが職人レベルでスタイルが違い、本物を感じさせるその質感、雰囲 | |||||||||
| 気は一瞬で見るものを魅了する。ストリートで出会ったメンバーが共に成長し大舞台に挑戦して行く…多くは語りま | |||||||||
| せん、 肌で感じて欲しい。お楽しみに！ | |||||||||
| ■ Memorable Moment | 孤高 ～ Kokou ～ Trust Yourself | ||||||||
| 時代の流れは早く、情報が溢れ変える今。その情報に流されてしまったり、翻弄されてしまったり、自分の殻に閉 | |||||||||
| じこもってしまったり。そんな中で、自分にとって本当に大切なものは何なのか……。『心を伝えること』を信念に | |||||||||
| おいているMemorable Momentならではのダンススタイルで、私達が思う「大切なこと」を、kokou～Trust | |||||||||
| yourself～に込めてお届けします。 | |||||||||
| ■ 90’s | 90’s Airline | ||||||||
| 超ド級のステージ90’s | |||||||||
| 次世代を担う実力派の90’sダンサーがついに集結！ | |||||||||
| 日本のストリートダンスの未来はここにある。 | |||||||||
| 初の単独舞台は、大盛況で幕を閉じた。若者の視点からストリートダンス創世記を振り返り、印象的な出来事 | |||||||||
| を当時流行したアーティストの楽曲やダンスミュージックを駆使して紹介。言葉は一切使わず、個々のダンスの | |||||||||
| スキルを余すところなく紹介するステージで喝采を浴びる。 | |||||||||
| 今回のテーマは、TRIP。 | |||||||||
| 音楽とダンスで、世界に旅立ちましょう。The ultra-cool 90’s show | |||||||||
Performer’s Profiles
Moreno Funk Sixers |
| Các thành viên: KEI / GUCCHON / REI / KITE / MADOKA |
| Video: https://www.youtube.com/watch?v=GM8Z0_LuK0o |
Memorable Moment |
| Các thành viên: KAORIalive / OKKI / Naomi / Mami / NAO / kaorin / sayaka / Naoki / Misuzu / Hirotaka |
| Video: https://www.youtube.com/watch?v=jT-l6fi0n0Q |
| https://www.youtube.com/watch?v=X5cCCBMf1J0 |
90’s |
| Các thành viên: TAISUKE / KATSUYA / YU-YA / RUU / KYOKA / IBUKI / KAZANE |
| Video: https://www.youtube.com/watch?v=vrn6e2avPF0 |
| https://www.youtube.com/watch?v=7ypLQLgL21c |
■ Press release:
Japanese
English
Vietnamese
■ 本件に関するお問い合わせは、次の連絡先までお願いします。
担当：河井 (内線: 109)
国際交流基金 ベトナム日本文化交流センター
27 Quang Trung, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam TEL 04 3944 7419 www.jpf.org.vn
[お知らせ]
90’s公演出演予定のKYOKAは、急病のため渡航ができなくなりました。
ハノイ公演はKYOKAに代わり、YUUKIが参加します。
